quinta-feira, 6 de novembro de 2008

A palavra Hallowen

A origem da palavra Halloween tem muitas versões, só que a mais aceitada é a antiga e tradicional descoberta pelos ingleses na década de 40, quando o halloween se tornou uma festa mais tradicional em todo o mundo.

Segundo as tradições celtas o Halloween é o final do ciclo do verão, e a palavra tem como origem então o frio, que é representado pelo finla do verão, e traduzido como Hallow.

Com a junção do termo da antiga língua falada pelos Alemães, que significa Espíritos, ewen, surgiu a palavra Hallowe-en, que queria dizer frio dos espíritos, ou seja era a noite em que os espíritos desciam ao mundo e espalhavam o medo, e traduzida no século XV, acabou se transformando em Halloween, o que mais tarde nos Estados Unidos iria se tornar Halloween.

Nenhum comentário: